Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 3 aprile 2026

Accettazione dei Termini

Utilizzando il nostro sito web e i servizi di insegnamento del mandarino, accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio. Se non sei d’accordo con uno qualsiasi di questi termini, ti preghiamo di non utilizzare i nostri servizi. Ci riserviamo il diritto di modificare questi termini in qualsiasi momento, e la continuazione dell’utilizzo del sito costituisce accettazione di tali modifiche. I nostri servizi includono corsi HSK, lezioni di scrittura dei caratteri, pronuncia tonale, mandarino commerciale e scambio culturale italiano-cinese. Ogni utente dichiara di avere l’età minima richiesta per accettare legalmente questi termini nel proprio paese di residenza.

Obblighi dell’Utente

Gli utenti si impegnano a utilizzare i nostri servizi solo per scopi legittimi e in conformità con tutte le leggi applicabili. Non è consentito utilizzare la piattaforma per diffondere contenuti offensivi, illegali o che violino i diritti di terzi. Accetti di non tentare di hackerare, interferire o danneggiare l’infrastruttura del nostro sito web. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso e di tutte le attività che si verificano sotto il tuo account. Ci impegniamo a fornire materiali educativi di alta qualità, ma non garantiamo risultati specifici nel tuo percorso di apprendimento del mandarino. Il rispetto verso gli insegnanti, gli altri studenti e i nostri contenuti è obbligatorio.

Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti presenti sul nostro sito, inclusi testi, lezioni, video, immagini, materiali audio e design, sono protetti da leggi sul diritto d’autore e da leggi internazionali sulla proprietà intellettuale. Questi materiali sono forniti per l’uso personale e educativo esclusivo. Non è consentito riprodurre, distribuire, modificare, trasmettere o utilizzare i nostri contenuti per scopi commerciali senza autorizzazione scritta esplicita. I corsi HSK, le lezioni di scrittura dei caratteri cinesi e i materiali di pronuncia tonale rimangono di nostra proprietà esclusiva. Gli utenti non possono condividere, vendere o concedere in licenza i contenuti a terzi. Violazioni della proprietà intellettuale comporteranno azioni legali appropriate.

Limitazione di Responsabilità

I servizi sono forniti “così come sono” senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che il sito funzionerà senza interruzioni o errori, anche se facciamo del nostro meglio per mantenere un servizio affidabile. Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, consequenziali o punitivi derivanti dall’uso o dall’impossibilità di utilizzo dei nostri servizi. Ciò include perdita di dati, perdita di reddito o danni reputazionali. Sebbene forniamo materiali educativi di qualità per la preparazione HSK e il mandarino commerciale, il successo dipende dall’impegno personale dello studente. La nostra responsabilità totale non supera l’importo pagato per i servizi nei dodici mesi precedenti.

Interruzione dei Servizi

Ci riserviamo il diritto di terminare o sospendere l’accesso ai servizi in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, senza preavviso. Le cause di interruzione includono violazione di questi termini, attività illegale, abuso della piattaforma o comportamento inappropriato. Se un account viene sospeso, non avrai accesso ai materiali del corso, ai progressi di apprendimento del mandarino o ai servizi di scambio culturale. Potrai presentare ricorso per sospensioni ritenute ingiuste attraverso le procedure stabilite. Anche in caso di interruzione, rimangono in vigore le disposizioni relative alla proprietà intellettuale e alla riservatezza. La terminazione non esonera da obblighi di pagamento per servizi già utilizzati o forniti prima della data di interruzione.

Modifiche ai Termini

Aggiorniamo periodicamente questi Termini di Servizio per riflettere cambiamenti nelle nostre operazioni, sviluppi legali e feedback degli utenti. La data “Ultimo aggiornamento” in cima a questa pagina indica quando è stata effettuata l’ultima revisione. Continuerai a ricevere notifiche per modifiche significative attraverso il tuo account utente. L’uso continuato dei nostri servizi dopo tali modifiche costituisce accettazione dei termini aggiornati. Se non accetti le modifiche, puoi terminare il tuo account e interrompere l’uso dei servizi. Consigliamo di consultare regolarmente questa pagina per rimanere informato su eventuali cambiamenti che potrebbero influire sulla tua esperienza di apprendimento del mandarino in Italia.